San Isidro / Path San Isidro / Wanderweg San Isidro / Chemin San Isidro

Paseo por las afueras del pueblo, dirección a Granada. Frente al mirador de “la cañona”, desde donde se contempla el castillo árabe, hay una pista. Después de subir 80 escalones, se llega a la ermita del Patrón de los labradores. Romería el día 15 de mayo.

Eine kleine Wanderung ausserhalb des Dorfes, Richtung Granada. Gegenüber des Aussichtpunktes des antiken Geschützes „Cañona“, mit hinreisendem Blick auf die Maurenburg, finden wir eine Piste. Nachdem wir die 80 Stufen emporgestiegen sind, sind wir an der Ermitage des Schutzpatrones der Landarbeiter angekommen. Seine Wallfahrt findet am 15. May statt.

Walk around the outskirts of town, towards Granada. Opposite the viewing point of “the cannon” from which you can see the Moorish castle, there is a track. After climbing 80 steps, one arrives at the shrine of the patron saint of farmers. Pilgrimage on 15th May.

Il s’agit d’une grande chapelle ,sa forme rectangulaire est couvert d’une toiture incline.deux piliers de chaux soutiennent le cadre de la porte ,sur ce corps se dresse un clocher elance en forme de”S” qui abrite en son sein un petit fronton ,sur lequel est inscrit le nom de l’Ermitage et couronné d’une petite cloche,le tout blanchit a la chaux.

Se situe a l’orée de la ville en direction de Grenada,peu apres le canon sur la droite.

Sa construction remonte a une bonne partie du xx siècle ,apparement detenue par le Fraternité des Labradors c’est un reflet de la religión populaire d’antan mais qui reste aujourd’hui encore une certaine tradition, ce célèbre par un pélérinage qui a lieu le 15 mai.